thiền định Tiếng Trung là gì

• 禅定 <佛教用语。禅那与定的合称。禅那是指修行者高度的集中精神, 努力对某对象或主题去思维。定是指心住在一对象的境界之内。禅那是过程, 定是结果。禅定依修习的层次可分为"四禅"和"八定"。但 在中国, 禅定的定义常是混合不区别。>
  

• thiền     禅 ngồi thiền ; toạ thiền ; nhập thiền. 坐禅。 蝉 Thiền 单 ...
• định     测定 định phương hướng 测定方向。 打 骘; 定 bình định 评骘。 định hình...

• 我进去将他轻轻地从沉思中拉出来
  Tôi sẽ vô trong và lay hắn khỏi trạng thái thiền định!
• 人在禅定中 甩掉了身体的包袱
  Trong lúc thiền định, con người rũ bỏ gánh nặng thể xác.
• 道元真人，年初从武当山路过这里 说起你正在闭关修练
  Trịnh sư đệ bảo anh trên núi Võ Đang thiền định.
• 我要带领你进行一系列的冥想练习
  Tao sẽ hướng dẫn mày qua một loạt các bài tập thiền định.
• 只有在这一例外状况下，爱是存在的。
  Chỉ trong thiền định như thế, tình yêu mới hiện hữu.
• 只有在这一例外状况下，爱是存在的。
  Chỉ trong Thiền định như thế tình yêu mới hiện hữu.
• 10个陷阱使你远离令人敬畏的冥想
  10 cạm bẫy giữ bạn khỏi một thiền định tuyệt vời
• 让点连接成为你的冥想疗法。
  Để chấm kết nối là liệu pháp thiền định của bạn.
• 今年，我也增加了更多的坐姿冥想练习。
  Năm nay, tôi cũng đang thực hành thiền định nhiều hơn.
• 给你这样的知识会打败预言本身。
  Thiền định như vậy sẽ giúp ông đưa ra lời tiên tri.